Le "Familienbuch"

 

Le livre des familles est un registre communal commencé sous la période allemande en 1897 et allant jusqu'aux environs de 1930. Il contient des informations relatives aux occupants des maisons, leur profession et liens familiaux.

 

Le livre des familles a été déchiffré puis traduit en français.

 

Les informations ayant été rédigées sur une trentaine d'années, des personnes peuvent être mentionnées  dans des maisons différentes suite à un mariage, une maison détruite impliquant un déménagement ailleurs ou une construction nouvelle.

                                                                                                                                                                                            Geneviève DENEUX

 


Maison  Parcelle

1             404

Nom  Prénom

1  SCHMITT Johann

2  SCHMITT Anna Maria

3  NIGLIS Katharina

 

1  PICARD Armand Aristide

2  PICARD née COURTOIS Angèle

 

1  RICHARD Ernest

2  LATSCHA Rosalie

3  RICHARD Gaston Ernest

 

1  ABADIE Pierre

2  HEIM Marie Octavie

 

1  GUITRE Joseph

2  VONTHRON Alice

3  GUITRE André Louis Joseph

 

1  RENARD Alfred Lucien

2  DEMANGE  Marie Augustine

3  RENARD Lucienne Jeanne

 

1

2

3  GASS Marguerite

 

1  EHRET

 

 

 

Rôle

Chef de ménage

Épouse

Belle-sœur

 

Chef de ménage

 

 

Chef de ménage

Épouse

Fils

 

Chef de ménage

Épouse

 

Chef de ménage

Épouse

Fils

 

Chef de ménage

Épouse

Fille

 

 

 

Fille

 

 

 

 

 

Métier

Laboureur

 

 

Brigadier Douanes

Ménagère

 

Rentier

 

 

 

Receveur

Ménagère

 

Brigadier Douanes

Ménagère

 

 

Receveur Douanes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Date et lieu de Naissance

07/11/1822 Winkel

05/04/1824 Winkel

15/03/1819 Winkel

 

01/10/1878 Boujailles (25)

01/05/1878 Eloyes (88)

 

24/05/1863 Ouistreham (14)

                        Oberlarg

09/01/1929 Winkel

 

20/11/1871 Ustou (09)

26/03/1876 Ventron (88)

 

11/11/1899 Saint-Louis (57)

19/06/1898 Ungersheim

15/02/1930 Neuf-Brisach

 

23/12/1887 Anould (88)

11/11/1887 Anould (88)

15/05/1922 Waldighoffen

 

 

 

01/04/1917 Belfort (90)

 

 

Maison  Parcelle

2             001

Nom  Prénom

1   HOEFFLEUR Karl

2   HOEFFLEUR Anna Maria

3   FRÖHLY Joseph

4   FRÖHLY Eugen

5   FRÖHLY née OSTERMANN Sofia
6   FRÖHLY Eugen Edmond

7   FRÖHLY Eugen Armand

 

1   FROEHLY Katharina (Veuve)

2   FROEHLY Karl  Josef

 

1   BOETSCH née FROEHLY Kath

2   BOETSCH Melanie

 

1   ZIPFEL Anton

2   ZIPFEL née FROEHLY Justine
3   ZIPFEL Marcel

4   ZIPFEL Maria

5   ZIPFEL Camill

6   ZIPFEL Josef Ernst

7  ZIPFEL Alfons

8  ZIPFEL Jeanne

 

1  FROEHLY Auguste

2  FROEHLY née GULLY Rosalie
3  FROEHLY Georges

4  FROEHLY Emile

5  RICHARD Ernest

 

    HEINIS Albert

 

 

 

Rôle

Chef de ménage

Épouse

Beau-père

Neveu

 

Fils

Fils

 

Chef de ménage

Fils

 

Fille

Petite-fille

 

Gendre

Fille

Petit-fils

Petite-fille

 

 

 

 

 

Fils

Épouse

Fils d'Auguste

 

 

 

 

 

 

Métier

Laboureur

 

Menuisier

Laboureur

 

 

 

 

 Agricultrice

 

 

 

 

 

Agriculteur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

Date et lieu de Naissance

03/04/1825 Lucelle

20/02/1834 Winkel

11/01/1804 Winkel

25/05/1875 Winkel

20/08/1873 Wolschwiller

20/11/1903 Winkel

30/11/1905 Winkel

 

01/01/1841 Winkel

20/02/1879 Winkel

 

20/10/1869 Winkel

04/08/1897 Mulhouse

 

16/05/1860 Winkel

19/10/1873 Winkel

26/01/1900 Lucelle

16/02/1905 Mulhouse

05/05/1913 Mulhouse

12/08/1917 Winkel

26/02/1898 Lucelle

23/01/1897 Lucelle

 

12/03/1882 Winkel

28/01/1887 Bitschwiller

 

 

 

Maison  Parcelle

3             400

Nom  Prénom

1   SCHMITT Othmar

2   SCHMITT née PETITJEAN Emilie
3   SCHMITT Maria Elisabeth

4   SCHMITT Ernst Othmar

5   SCHMITT Karl  Josef

6   SCHMITT Walter Rudolf

7   SCHMITT Karl Erhard

8   SCHMITT Hedwig Hildegard

9   SCHMITT Karl Erhard

10 SCHMITT Erhard Alfons

11 SCHMITT Hildegard Hedwig

12 SCHMITT Johan Baptist Werner

13 SCHMITT Marc Josef

14 SCHMITT Josef

15 SCHMITT Pia Antonia Maria

 

1   FUETTERER Josef

2   FUETTERER née SCHMITT Angelina

3   FUETTERER Julius

4   FUETTERER Robert

     SOELL Werner Joseph

 

1   FENNER Michael

2   FENNER Maria

3   FENNER Maria

4   FENNER Michael

5   FENNER Fritz

6   FENNER Anna Ruth

 

1   SCHNEIDER Friedrich

 

 

Rôle

Chef de ménage

Épouse

Fille

Fils

Fils

Fils

Fils

Fille

Fils

Fils

Fille

Fils

Fils

Fils

Fille

 

Chef de ménage

Épouse

Fils

Fils

 

 

 

Épouse

 

 

 

 

 

 

 

 

Métier

Géomètre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Postier

Ménagère

Écolier

 

Etudiant théologie

 

Garde-frontière

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Date et lieu de Naissance

10/04/1859 Winkel

27/04/1866 Folgensbourg

04/05/1892 Winkel

16/04/1893 Winkel

19/03/1894 Winkel

03/10/1895 Winkel

17/09/1896 Winkel

07/02/1898 Winkel

07/02/1898 Winkel

14/03/1899 Winkel

20/05/1900 Winkel

24/06/1901 Winkel

30/09/1903 Winkel

17/12/1906 Winkel

24/12/1908 Winkel

 

13/07/1870 Winkel

02/02/1872 Winkel

03/10/1903 Winkel

23/01/1898 Winkel

24/04/1898 Bâle (CH)

 

26/01/1869 Hattmatt (67)

11/11/1872 Hattmatt (67)

08/04/1896 Hattmatt (67)

07/01/1898 Hattmatt (67)

05/09/1899 Hattmatt (67)

15/11/1903 Winkel

 

04/09/1872 Zollingen (67)

 

Maison  Parcelle

4            399

Nom  Prénom

1 HOENNER Dominik

2 HOENNER Katharina

3 HOENNER Lorenz

4 HOENNER Maria

5 HOENNER Albert

 

 

 

Rôle

Chef de ménage

Épouse

Fils

Fille

Petit-fils 

 

 

 

Métier

Laboureur

 

Facteur

 

 

 

 

Date et lieu de Naissance

26/10/1825 Winkel

23/11/1829 Winkel

01/01/1869 Winkel

30/01/1871 Winkel

25/11/1894 Colmar

Maison  Parcelle

3           

Nom  Prénom

1 MEYER Alfons

2 MEYER née WOERLIN Katharine
3 HILDWEIN Viktor

4 WIPF Jeanne

 

1 FABY née MULLER Joséphine

2 SCHMITT Karolina

 

1 RICHARD Ernest

2 RICHARD née FROEHLY Rosalie
3 GEORG Pierre Joseph

 

1 BUTTUNG Joseph

2 BUHLER Jules

3 MULON Jules

 

1 REDRON Justin

2 LESCOY Henri

3 RANZY Urbain

  

 

 

Rôle

 

 

En pension

Cousine

 

Chef de ménage

 

 

Chef de ménage

Épouse d'Ernest

Locataire

 

 

 

En logement

 

 

Locataire

Locataire

 

 

Métier

Garde-forestier

 

Aide Garde-forestier

 

 

Rentière

Rentière

 

Rentier

Rentier

Douanier

 

Douanier

Douanier

Douanier

 

Douanier

Douanier

Douanier

 

 

 

 

Date et lieu de Naissance

05/01/1867 Munchouse

05/03/1866 Munchouse

11/02/1883 Hattenhausen

10/03/1908 Rixheim

          

                        Niederspechbach

                        Winkel

                       

24/05/1863 Ouistreham (14)

                        Winkel

                        Rechesy (90)

 

24/11/1891 Thann

28/03/1896 Rohrschwir

15/07/1897 Pleneuf (22)

 

12/07/1899 Questembert (56)

01/04/1900 Asserac (44)

20/03/1894 Lordat (09

 

Maison  Parcelle

5             004

Nom  Prénom

1 HENGY Albert

2 HENGY Marie Anne

3 HENGY Maria

4 HENGY Emile

5 HENGY Theresia

6 HENGY Josef

7 HENGY Albertin

8 HENGY Emilie

9 KNOBLOCH Jeanne

10 HENGY née STAUB Louise
11 HENGY Roger Joseph Louis

12 BARTHELEMY Charles

 

1 STAUB Maria

 

1 SCHNOEBLEN Germaine

 

4 VIRE Ida

 

 

 

Rôle

Chef de ménage

Épouse

Fille

Fils

Fille

Fils

Fils

Fille

En visite

Conjoint du 6

Fils du 6

Domestique 

 

 

 

 

 

En pension 

 

 

Métier

Aubergiste

 

 

 

 

 

 

 

Aide

Ménagère

 

Domestique

 

Vendeuse

 

Bonne

 

Douanière

 

 

Date et lieu de Naissance

31/11/1847 Ligsdorf

05/10/1845 Winkel

20/04/1882 Ferrette

07/09/1883 Ferrette

30/05/1885 Winkel

25/08/1886 Winkel

31/10/1887 Winkel

26/06/1891 Winkel

28/02/1905 Mulhouse

12/06/1891 Mulhouse

09/02/1924 Winkel

12/09/1913 Mulhouse

 

01/10/1884 Mulhouse

 

28/10/1915 Mulhouse

 

14/04/1894 Aramon (30)

Maison  Parcelle

6             399/400

Nom  Prénom

1 EGENSCHWILLER Dominik

2 EGENSCHWILLER Adele

3 EGENSCHWILLER Angelina

4 EGENSCHWILLER Josef August

5 EGENSCHWILLER Emil Alfons

6 EGENSCHWILLER Xavier Josef

7 EGENSCHWILLER Marie Josephine

8 EGENSCHWILLER Anna

9 EGENSCHWILLER Alfons Eugen

10 EGENSCHWILLER Antoine

11 EGENSCHWILLER Emma

12 WELTERLIN Thiebaut

 

1 DROST Antoine

2 DROST Emilia

3 DROST Gertrude

 

1 HERTZ André

2 WOEHTEL Madeleine

3 HERTZ Claude

4 HERTZ Andrée

 

 

Rôle

Chef de ménage

Épouse

Fille

Fils

Fils

Fils

Fille

Fille

Fils

Fils

Épouse d'Emil

 

 

Chef de ménage

Épouse

 

 

Chef de ménage

Épouse

Fils

Fille

 

 

 

Métier

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Curé

 

Garde-frontière

 

 

 

Douanier

 

 

 

 

 

 

Date et lieu de Naissance

29/07/1859 Winkel

21/09/1865 Winkel

17/09/1894 Winkel

03/08/1896 Winkel

10/07/1897 Winkel

27/01/1900 Winkel

13/02/1901 Winkel

21/03/1903 Winkel

13/10/1905 Winkel

09/11/1908 Winkel

05/12/1905

26/12/1876 Schweighouse

 

                         Rogau Schlesien

 

 

 

19/01/1912 Benfeld (67)

03/07/1914 Benfeld (67)

12/04/1935 Benfeld (67)

03/02/1937 Benfeld (67)

 

Maison  Parcelle

7             7

Nom  Prénom

HOENNER Alphonse

 

 

Rôle

 

 

 

Métier

 

 

 

Date et lieu de Naissance

 

Maison  Parcelle

8             7

Nom  Prénom

1 NAHRSTEDT Karl

2 NAHRSTEDT Ida

3 NAHRSTEDT Karl

4 NAHRSTEDT Ema Ida Charlot

 

1 ZINS Auguste

2 ZINS Leontina

3 ZINS Ludwig Eugen Leo August

 

1 LASKI Adolf

2 LASKI née REISING Elsbeth
3 REISING Bertha

4 REISING Alfred

5 LASKI Ema Elsbeth Bertha

 

1 DIENER Heinrich

2 HARRER Maria Elisabeth

3 DIENER Georg

4 DIENER Katharina Maria

 

1 SCHMITT Robert

2 SCHMITT née SCHMITT Karolina
3 SCHMITT Lucina

4 SCHMITT Oskar

5 SCHMITT Emma

6 SCHMITT Antonia

7 SCHMITT Adolf

8 SCHMITT Antonia

6 SCHMITT Johann

9 SCHMITT Heinrich

10 SCHMITT Lea Julie

 

1 HURTZINS Friedrich

2 HURTZINS née MEYER Maria
3 MEYER Kamill

4 LISCHOKE Heinrich

5 ENDERLIN Arthur

6 MEYER Robertina

 

1 MOUGEL Charles Marie

2 ROY Delphine Rose Josephine

3 MOUGEL Simone Marie Jeanne

 

1 HARTMAN Joseph Eugène

2 ZURBACH Anne Marthe

 

 

 

Rôle

Chef de ménage

Épouse

Fils

Fille

 

Chef de ménage

Épouse

Fils

 

Chef de ménage

Épouse

Belle-mère

Beau-frère

Fille

 

Chef de ménage

Épouse

Fils

Fille

 

Chef de ménage

Épouse

Fille

Fils

Fille

Fille

Fils

Fille

Fils

Fils

Fille

 

Chef de ménage

Épouse

Neveu

Collègue

 

 

 

Chef de ménage

Épouse

Fille

 

Chef de ménage

Épouse

 

 

Métier

Garde-frontière

 

 

 

 

Garde-frontière

 

 

 

Garde-forestier

Ménagère 

 

Aide Garde-forestier

 

 

Garde-frontière

Ménagère

 

 

 

Laboureur

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

Garde-forestier

Ménagère

Écolier

Garde-forestier

Apprenti Garde-for.

Écolière

 

Préposé Douane

Ménagère

 

 

Chauffeur

 

 

 

 

Date et lieu de Naissance

23/08/1859 Lichtenfelde (DE)

14/10/1866 Rossau (DE)

03/08/1892 Forbach (57)

20/03/1900 Winkel

 

02/11/1874 Chambrey (57)

17/03/1878 Erstein (67)

20/05/1903 Winkel

 

02/06/1876 Kirschnau

26/09/1883 Görlitz (DE)

14/02/1853 Görlitz (DE)

02/05/1877 Görlitz (DE)

23/09/1906 Winkel

 

25/12/1871 Pisdorf (67)

26/11/1879 Detweiller

17/05/1906 Mulhouse

15/04/1910 Lucelle

 

04/04/1869 Winkel

31/12/1885 Winkel

03/02/1910 Winkel

27/07/1911 Winkel

29/05/1908 Winkel

06/11/1912 Winkel

04/05/1914 Winkel

                        Winkel

09/10/1915 Winkel

12/01/1918 Winkel

05/01/1922 Winkel

 

19/08/1872 Ahlden

04/10/1869 Baltzenheim

23/05/1902 Baltzenheim

20/09/1859 Roschwitz

29/05/1898 Durlinsdorf

14/09/1909 Baltzenheim

 

22/06/1892 La Bresse

26/12/1893 La Bresse

07/02/1923 Folgensbourg

 

31/08/1914 Carspach

25/07/1914 Carspach

 

Maison  Parcelle

9             7

Nom  Prénom

1 ZIMMER Mathias

2 ZIMMER Louise

3 ZIMMER Karl Friedrich

4 ZIMMER Louise

5 ZIMMER Max

6 ZIMMER Friedrich Wilhelm

7 ZIMMER Auguste

8 ZIMMER Emma

 

 

Rôle

Chef de ménage

Épouse

Fils

Fille

Fils

Fils

Fils

Fille

 

 

Métier

Garde-frontière

 

 

 

 

 

  

 

 

Date et lieu de Naissance

07/12/1855 Scherzheim

05/11/1863 Freudenstadt

05/12/1885 Freudenstadt

27/01/1888 Colmar

15/07/1889 Colmar

14/05/1891 Winkel

02/02/1894 Winkel

21/01/1898 Winkel

 

Maison  Parcelle

10           B20/21

Nom  Prénom

1 SCHMITT Dominique Auguste

2 SCHMITT Madeleine

3 SCHMITT Julia

4 SCHMITT Robert

5 SCHMITT Angelina

6 SCHMITT Robert

7 SCHMITT Johan Baptist

8 SCHMITT Virginie

 

1 SCHMITT Peter

2 SCHMITT née WOLFER Maria

3 SCHMITT Albertine

4 SCHMITT Alfred

5 WOLFER Edouard

 

 

 

Rôle

Chef de ménage

Épouse

Fille

Fils

Fille

Petit-fils

Fils

Fille

 

Chef de ménage

Épouse

Fille

Fils

Gendre

 

 

 

Métier

Laboureur

 

 

 

 

 

Boulanger

 

 

Cantonnier

 

 

 

 

 

 

Date et lieu de Naissance

01/03/1832 Winkel

05/10/1839 Winkel

25/01/1862 Winkel

04/04/1869 Winkel

09/02/1872 Winkel

23/01/1898 Winkel

22/06/1876 Winkel

31/05/1882 Winkel

 

30/04/1864 Winkel

28/08/1867 Moos

05/06/1902 Moos

02/01/1907 Moos

12/02/1872 Moos

Maison  Parcelle

11           12

Nom  Prénom

1 SCHMITT Rosina

2 SCHMITT Magdalena

3 SCHMITT Remigius

4 SCHMITT Albert

5 SCHMITT Karolina

6 SCHMITT Leo

 

1 SCHMINKE Friedrich Otto

2 SCHMINKE née HUGEL Barbara

3 SCHMINKE Friedrich Otto

4 SCHMINKE Hildegarg

5 SCHMINKE Rudolf

 

1 WOLFER Edouard

2 WOLFER Eugene

3 WOLFER née MARTIN Céline

4 WOLFER Marie Albertine

5 WOLFER Edouard Joseph

6 WOLFER Emile Franz Joseph

7 WOLFER Clara Franziska

8 WOLFER Anna Angelina

 

1 FROEHLY Edouard

2 GANTERT Marie

3 FROEHLY Marcel Pierre Paul

4 FROEHLY Henri Laurent

5 FROEHLY Celine Catherine

 

 

 

Rôle 

Chef de ménage

Fille

Fils

Fils

Petite-fille

Petit-fils

 

Chef de ménage

Épouse

Fils

Fille

Fils

 

Gendre

Frère

Épouse

Fille

Fils

Fils

Fille

Fille

 

Chef de ménage

Épouse

Fils

Fils

Fille

 

 

 

Métier

Agricultrice

Agricultrice

Journalier

Laboureur

 

 

 

Douanier

 

Écolier

 

 

 

Organiste

 

 

 

 

 

 

 

 

Maître charron

Ménagère

 

 

 

 

 

Date et lieu de Naissance

32/12/1831 Winkel

25/01/1858 Winkel

25/08/1867 Winkel

08/05/1871 Winkel

31/12/1883 Winkel

15/08/1889 Mulhouse

 

15/06/1877 Borne

31/07/1878 Freistett

25/06/1905 Strasbourg

02/01/1909 Strasbourg

09/01/1916 Winkel

 

12/02/1872 Moos

20/02/1880 Moos

08/06/1878 Moos

12/08/1904 Moos

20/03/1906 Moos

21/09/1907 Moos

14/01/1909 Moos

27/01/1912 Moos

 

25/06/1899 Winkel

25/02/1902 Durlinsdorf

28/06/1926 Winkel

30/08/1927 Winkel

25/11/1928 Winkel

 

Maison  Parcelle

12           398

Nom  Prénom

1 SCHMITT Josef (Michels)

2 SCHMITT Roseline

3 SCHMITT Josef

4 SCHMITT Karolina

5 SCHMITT Albert

6 SCHMITT Albertine

7 SCHMITT née SCHWARTZ Mathilde

8 SCHMITT Camille Albert

9 SCHMITT Lucien Auguste

 

1 FROEHLY Eugen

2 SCHLIKLIN Josephina

3 FROEHLY née SCHMITT Karolina

4 FROEHLY Eugen

5 FROEHLY Alfons

 

1 JOUVENOZ François

2 PERRIN Marie

3 JOUVENOZ Yolanthe

4 JOUVENOZ Francis Henri

 

10 SCHMITT Othmar Gilbert

 

 

Rôle

Chef de ménage

Épouse

Fils

Fille

Fils

Belle-fille

Belle-fille

Petit-fils

Petit-fils

 

Chef de ménage

Épouse

Belle-fille

Petit-fils

Fils d'Eugen

 

Chef de ménage

Épouse

Fille

Fils

 

Fils de 5

 

 

 

Métier

Laboureur

 

 

 

 

 

Ménagère

 

 

 

Laboureur

 

Agricultrice

Agricultrice

 

 

Douanier

 

 

 

 

Date et lieu de Naissance

20/02/1858 Winkel

08/11/1853 Vieux-Ferrette

09/12/1885 Winkel

13/02/1887 Winkel

07/06/1888 Winkel

23/07/1885 Winkel

02/12/1893 Oberlarg

10/04/1922 Winkel

27/01/1925 Winkel

 

23/03/1853 Winkel

22/01/1856 Liebsdorf

13/02/1887 Winkel

10/04/1915 Liebsdorf

23/02/1874 Liebsdorf

 

12/09/1886 Chilly (74)

05/10/1899 La Bresse

10/08/1920 La Bresse

01/05/1924 Winkel

 

20/04/1929 Winkel

 

Maison  Parcelle

13           B22/23

Nom  Prénom

1 KOLLER Jules

2 KOLLER Melanie

3 KOLLER Anselme

4 KOLLER née RÖLLINGER Marie

5 KOLLER Julia

6 KOLLER Albertine

7 KOLLER Joseph

8 KOLLER Gilbert Gustav

16/111913 GIRARD Lucille

10 RÖLLINGER Xavier Arthur

10 RÖLLINGER Rudolf

11 RÖLLINGER Albert

12 KOLLER Jules Anatole

13 KOLLER Mathilde Emilie

 

 

 

Rôle 

Chef de ménage

Épouse

Fils

 

Petite-fille

Petite-fille

 

Petit-fils

 

Neveu

 

Neveu

Fils

Nièce

 

 

 

Métier 

Aubergiste

 

 

 

 

 

 

Femme de chambre

 

 

Écolier 

Maître d'hôtel

Cuisinière

 

 

 

Date et lieu de Naissance

26/05/1846 Bourrignon (CH)

29/09/1848 Ober Spechbach

08/07/1867 Winkel

26/09/1875 Wolschwiller

09/11/1902 Winkel

13/12/1905 Winkel

13/12/1905 Winkel

14/09/1912 Winkel

06/02/1898 Glovelier (CH)

14/02/1912 Wollschwiller

23/06/1913 Allschwill (CH)

03/10/1906 Wollschwiller

                       Winkel

24/10/1900 Bienne (CH)

 

Maison  Parcelle

14           16

Nom  Prénom

1 SCHMITT Anton

2 SCHMITT Theresia

3 SCHMITT Josef

4 SCHMITT Kamill Otto

5 SCHMITT Albert

 

1 SCHMITT née SCHMITT Lina

2 SCHMITT Maria Luisa

 

1 SCHMITT Johann Baptist

2 SCHMITT Maria Anna

3 SCHMITT Maria

4 SCHMITT Alfons

5 SCHMITT Julius

6 SCHMITT Josef

7 SCHMITT Elise

8 SCHMITT Charlotte

9 SCHMITT Irene Elise 

10 SCHMITT Joseph Gerard

 

 

 

Rôle

Chef de ménage

Épouse

Fils

Fils

Fils

 

Chef de ménage

Fille

 

Chef de ménage

Épouse

Fille

Fils

Fils

Fils

Épouse de 6

Fille de 6

Fille de 6

Fils de 6

 

 

 

Métier 

Laboureur

 

 

 

 

 

Ménagère

 

 

Laboureur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Date et lieu de Naissance

19/04/1841 Winkel

01/07/1841 Winkel

24/03/1877 Winkel

20/01/1880 Winkel

10/12/1886 Winkel

 

11/04/1879 Winkel

09/01/1914 Altkirch

 

14/06/1848 Winkel

28/05/1850 Winkel

                       Winkel

17/10/1882 Winkel

                       Winkel

17/11/1888 Winkel

30/09/1896 Winkel

30/10/1923 Winkel

07/10/1925 Winkel

11/03/1927 Winkel

 

Maison  Parcelle

15           393

Nom  Prénom

1 WALCH Alexander

2 WALCH Karolina

3 WALCH Magdalena

4 WALCH Albertine

5 WALCH Eugenia

6 WALCH Josef

7 FUETTERER Thérèse

8 WALCH Joseph Antoine Alexandre 

9 WALCH Marie Denise

 

 

 

Rôle

Chef de ménage

Épouse 

Fille

Fille

Fille

Fils

Belle-fille

Petit-fils

Petite-fille

 

 

 

Métier

Maçon

Ménagère

Couturière

Ménagère

Ménagère

Cultivateur

Ménagère

 

 

 

Date et lieu de Naissance

02/10/1849 Winkel

05/06/1849 Winkel

19/01/1884 Winkel

23/07/1885 Winkel

07/03/1888 Winkel

07/01/1890 Winkel

04/05/1893 Winkel

07/01/1922 Winkel

26/11/1925 Winkel

Maison  Parcelle

16           19

Nom  Prénom

1 GRAFF Ernst

2 GRAFF Eugenia

3 GRAFF Eugenia

4 GRAFF Alfred

 

1 SCHMITT Lorenz

2 SCHMITT née FRÖHLY Theresia

3 SCHMITT Albert

4 SCHMITT Maria Elis

5 SCHMITT Olga

6 SCHMITT Eugen Lorenz

7 SCHMITT Eugen

8 SCHMITT Helena

 

    SCHMITT Stefan

 

 

Rôle

Chef de ménage

Épouse

Fille

Fils

 

Chef de ménage

Épouse

Fils

Fille

Fille

Fils

Fils

Fille

 

Fils

 

 

 

Métier

Garde-forestier

 

 

 

 

Laboureur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Date et lieu de Naissance

14/10/1861 Lutterbach

12/07/1861 Munster

13/04/1891 Metzeral

25/10/1895 Winkel

 

28/05/1867 Winkel

03/03/1872 Winkel

10/02/1901 Winkel

30/06/1902 Winkel

18/03/1904 Winkel

08/03/1905 Winkel

05/09/1908 Winkel

14/06/1910 Winkel

 

22/10/1917 Winkel

Maison  Parcelle

17           388

Nom  Prénom

1 SCHMITT Josef

2 SCHMITT née WALCH Albertine

3 SCHMITT Armand Luzien

4 SCHMITT Alice Maria Elisabtha

5 SCHMITT Maria Juliette

6 SCHMITT Marcel Arthur

 

1 GÜR DREYERS Johannes

2 GÜR née FROEHLY Maria

3 GÜR Helena

4 GÜR Elisa

5 GÜR Josef

 

1 BITSCH Alois

2 BITSCH Maria Anna

3 BITSCH Eugenie

4 BITSCH Anna

 

1 HERR Walentin

2 HERR

3 HERR Robert

4 HERR Lina

 

1 CONRAD Reinhard

2 CONRAD née HUCKNECT Emma

3 CONRAD Kurt

4 CONRAD

5 CONRAD Erich

 

1 KIRCHNER Karl

2 HUBEL Julia

3 KIRCHNER Bertha 

 

 

 

Rôle

Chef de ménage

Épouse

Fils

Fille

Fille

Fils

 

Chef de ménage

Épouse

Fille

Fille

Fils

 

Chef de ménage

Épouse

Fille

Fille

 

Chef de ménage

Épouse

Fils

Fille

 

Chef de ménage

Épouse

Fils

Fils

Fils

 

Chef de ménage

Épouse

Fille

 

 

 

Métier

Laboureur

 

 

 

 

 

 

Laboureur

 

 

 

 

 

Garde-frontière

 

 

 

 

Garde-frontière

 

 

 

 

Garde-frontière

 

Pâtissier

Écolier

Écolier

 

Garde-frontière

 

 

 

 

Date et lieu de Naissance

09/12/1885 Winkel

21/07/1885 Winkel

19/11/1911 Winkel

30/01/1913 Winkel

02/09/1919 Winkel

19/10/1921 Winkel

 

27/12/1878 Liebsdorf

29/05/1881 Winkel

07/12/1907 Liebsdorf

14/10/1908 Liebsdorf

24/02/1912 Liebsdorf

 

10/06/1838 Guevenatten

28/12/1839 Obertraubach

 

20/02/1879 Aumetz

 

 

 

 

 

 

25/11/1869 Altbogdalen?

28/10/1872 Tilsit (RU)

19/12/1893 Tilsit (RU)

29/07/1901 Strasbourg

01/12/1908 Winkel

 

02/12/1869 Heringen (DE)

04/10/1873 Haguenau

18/04/1897 Haguenau

 

Maison  Parcelle

18           20

Nom  Prénom

1 REICHERT Amelia

2 HÖNER Lorenz

3 HÖNER née REICHERT Maria Luisa

4 HÖNER Maria Anna

5 HÖNER Franz Modestus

6 HÖNER Otto

7 HÖNER Gustav

8 HÖNER Alice Margareta

 

 

 

Rôle

Chef de ménage
Gendre

Épouse

Fille
Fils
Fils
Fils

Fille

 

 

 

Métier

Couturière
Facteur

 

 

 

 

Date et lieu de Naissance

19/10/1849 Leval (83)
01/01/1869 Winkel

14/05/1876 Lucelle

05/05/1897 Winkel

15/06/1900 Winkel

11/12/1906 Winkel

26/09/1910 Winkel

10/07/1913 Winkel

 

Maison  Parcelle

19           23

Nom  Prénom

1 SCHMITT Albert 

2 SCHMITT Theresia

 

 

Rôle

Chef de ménage

Épouse

 

 

 

Métier

Laboureur

 

 

 

 

Date et lieu de Naissance 

18/04/1829 Winkel

18/07/1841 Winkel

Maison  Parcelle

20           387

Nom  Prénom

1 SCHMITT Leo

2 SCHMITT Virginia

3 SCHMITT Josef Emil

4 SCHMITT Maria

5 SCHMITT Klementina

6 SCHMITT Ottilia

7 SCHMITT Albert

8 SCHMITT Virginia

9 SCHMITT Amelia

10 SCHMITT Maria Anna Johana

11 FABIAN Karl Walter

12 FABIAN Joseph Marcel

13 SCHMITT Josephine Louise

 

1 METZGER Huber

2 METZGER SCHWEITZER Rosalia

3 METZGER Klementina Maria

4 METZGER Josef Anatole

 

 

 

Rôle

Chef de ménage

Épouse

Fils

Fille

Fille

Fille

Fils

Fille

Fille

Petite-fille

Fils de Klementina

 

Petite-fille Virginie

 

Chef de ménage

Épouse

Fille

Fils

 

 

 

Métier

Laboureur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Laboureur

Ménagère

 

 

 

 

Date et lieu de Naissance

28/06/1853 Winkel

20/11/1864 Koestlach

23/06/1887 Winkel

18/07/1888 Winkel

25/06/1891 Winkel

11/06/1894 Winkel

11/06/1894 Winkel

25/06/1891 Winkel

15/05/1902 Winkel

17/02/1915 Winkel

13/07/1918 Winkel

18/11/1921 Winkel

19/03/1920 Winkel

 

03/08/1856 Moernach

18/10/1862 Koestlach

23/12/1897 Koestlach

03/07/1900 Koestlach

Maison  Parcelle

21           26

Nom  Prénom

1 SCHMITT Albert

2 SCHMITT Katharina

3 SCHMITT Magdalena

4 SCHMITT Henrietta

 

1 SCHERRER Theobald

2 SCHERRER née BURCKEL Leonia

3 SCHERRER Gabriela

 

1 SCHMITT Auguste

2 SCHMITT Philipine

3 SCHMITT Rosalie

4 SCHMITT Eugenie

5 SCHMITT Albert

6 SCHMITT Laurent

7 SCHMITT Marie

8 SCHMITT Anselme

9 SCHMITT Laurence

10 SCHMITT Cecile

11 SCHMITT Ludvine

 

 

 

Rôle

Chef de ménage

Sœur

Sœur

Sœur

 

Chef de ménage

Épouse

Fille

 

Chef de ménage

Épouse

Fille

Fille

Fils

Fils

Fille

Fils

Fille

Fille

Fille

 

 

Métier

Laboureur

 

 

 

 

Instituteur

Ménagère

 

 

Cultivateur
Ménagère
Servante

Servante

Forgeron

Cultivateur

 

 

 

 

 

 

 

Date et lieu de Naissance 

25/10/1830 Winkel

08/03/1830 Winkel

04/01/1836 Winkel

30/08/1833 Winkel

 

21/11/1856 Leimbach

06/04/1860 Diefenthal

02/07/1898 Staffelfelden

 

14/05/1864 Winkel

10/10/1879 Winkel

05/05/1899 Winkel

17/12/1900 Winkel

23/05/1903 Winkel

08/09/1905 Winkel

02/09/1909 Winkel

25/01/1911 Winkel

10/10/1913 Winkel

31/10/1915 Winkel

28/07/1918 Winkel

Maison  Parcelle